면책조항: 이것은 법률 자문이 아닙니다. 법률과 판례는 변경됩니다. 귀하의 특정 상황에 대해 항상 자격을 갖춘 변호사와 상담하십시오.

모든 판례
Commercial Law
Supreme Court
2009

Re Sigma Finance Corporation

[2009] UKSC 2

판결 이유

Complex financial instruments must be interpreted using the same principles as other contracts — by reference to what a reasonable person with the relevant background knowledge would understand the language to mean, read in the context of the instrument as a whole.

사실관계

Sigma Finance Corporation entered into a structured investment vehicle. When it became insolvent, a dispute arose over the priority of claims under the security trust deed.

판결 요약

The Supreme Court held the assets should be distributed in accordance with the natural reading of the trust deed. Lord Mance emphasised that financial instruments must be construed as a whole and that no special interpretive rules apply.

주요 인용문

"The resolution of an issue of interpretation in a case like the present is an iterative process, involving checking each of the rival meanings against other provisions of the document and investigating its commercial consequences."

Lord Mance

후속 처리

Good law

Authority on interpretation of complex financial instruments.